Cytaty mistrzów stylu Wu Taichi (3)

W tym cyklu zamieszczane są cytaty z prac teoretycznych mistrzów stylu Wu 武 Taijiquan, pochodzące z tablic umieszczonych w centrum szkoleniowym Yongniang Yuxiang Taiji Institute w Quzhou.

Wu Ruqing – drugi spośród braci twórcy stylu Wu – Wu Yuxianga

Słynny cytat:

„Nazwa tej sztuki walki – Taiji, odnosi się do yin i yang, pustki i pełni. Rozumienie yin i yang pozwala rozumieć kiedy nacierać, a kiedy się wycofywać. W nacieraniu kryje się wycofanie, a w wycofaniu nacieranie. Kluczem jest praca ciałą. Wyprost zapewnia wsparcie, a ugięcie i kumulacja umożliwia emisję dużej siły.”

Przekład: Andrzej Kalisz